你拍攝的 DSC_0055。

在澳洲快2年,但有在看電視的期間實在是不長,我想主要的原因如下

1。聽不懂->分心->沒耐心->放棄。

2。覺得節目不會有有趣的。

3。沒機會。

一開始是都住BACKPACKER,而BACKPACKER因為人多,所以通常到公共區域時就都已經有人在看。而剛到澳洲其實都會有很多很多事情可以做,所以也不會想去看電視(我想主要還是因為看不懂)。一年下來為了學英文,我們買了一台DVD機,一開始也買了好多DVD,但後來都拿去賣掉了,後來幾乎是每星期去租電影,影集來看,90%的影片都有字幕,透過邊看邊學的方式,我們的英文進步了不少。而遇到那10%沒字幕的就只能 祈導電影內容不要太難,口音不要太重,不要用太多俚語和單字。

vvv582 發表在 痞客邦 留言(1) 人氣()

你拍攝的 IMGP7734。

2008年 3月 17日 阿德雷得 葡萄園 出事現場

這天早上被載去一個第一次去的葡萄園,而且被告知因為他們的葡萄樹很年輕,所以不能像平常時暴力摘法,要保護所有的藤。而且農場主人還來警告我們說若十一點沒完成的話,不給薪。雖然聽了心情覺得很差,不過想說管它的算時薪他能怎樣,我就不相信contractor會少時數的錢給我們。而葡萄樹年輕就算了,沒有葡萄,不然就是乾掉的葡萄,常常一棵樹剪不到四五串就又要再往下走,山都沒整理好,一下子超陡的狂爬上山,又狂下山的。

雖然農場老闆這樣說了,大家還是用心狂採,十點左右,柬埔寨CONTRACTER(MOEUNG貓)過來把每個人都罵一輪,我還在那邊偷偷模仿他罵人給TING看(心裡覺得他一定是痔瘡痛的不得了才會這樣)。

這天一樣,40度。。。大家很努力的採,沒有SMOKO,午餐還15分鐘結束。最後搞到下午快五點才採完。

採完的那一刻才覺得痛苦的一天終於結束。當時TRACTOR在最山坡上,載了2個滿BIN的葡萄要下山,而大因為採到最後了也都在山上,所以新加坡人工頭ALEX和農場員工開TRACTOR的在問大家要不要搭tractor下山。

vvv582 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

你拍攝的 R0019588。

2008 年 3月初  阿德雷得 BAROSSA VALLEY

2月下旬結束 那要人命的蕃茄, 我和TING2個人搭FIREFLY的夜車巴士來到阿德雷得,開始進行找農場的工作。
同間房的RUBY介紹給我們在ELIZABETH SOUTH的日本人YUKI,讓我們去連絡看看,而一打給YUKI馬上說隔天我們可以過去。時薪稅後13,葡萄開始採時是一周做7天,除非身體不舒服才DAY OFF,可繳稅可不繳,有二簽。住宿是分租SHAREHOUSE,1人1周50元。 而錢快燒乾的我們2人,問了怎麼過去之後就搭公車過去了。

這間日本人的SHAREHOUSE和一般的HOUSE沒兩樣,院子廚房客廳和2間房。只有1間超小的衛浴。卻擠了12個人。
比較辛苦的就是要煮晚餐要分開煮不然會像打仗一樣,洗澡也要動作快,不然一排隊就不知要排到幾點。再來就是每天早上起床上廁所也都要排。而因為BAROSSA VALLEY 還是離ELIZABETH SOUTH有好一陣距離,一開始採的農場是在HAHNDORF附近,大概每天7天開始採,但5點半就要上車了,所以幾乎天天是四點多就都要起床。 忘了說,每人每天要付開車的人aud10元油錢。

vvv582 發表在 痞客邦 留言(2) 人氣()

perth airport

2009年6月15日 西澳柏斯國際機場

這是我們還在PERTH附近100KM左右的地方工作時,平時固定是周一下午2點下班,周3的12點或2點再上班,所以雖然一周是實1日休,但因為48小時連在一起所以感覺有2天2夜的休假。

-------------------------------時間進入到2009年6月15日星期一22:50------------------------------------------------

一如平常,這周我們又去MOSMAN BAY釣魚啦!  這天沒什麼魚,於是ALEX在十點多就收工啦!
在他一回到車上我也不知為何就突然說來收一下EMAIL吧,(已經好幾天沒收mail),

vvv582 發表在 痞客邦 留言(4) 人氣()

你拍攝的 DSC_0512。

2008年 10月1日 春天 北領地

天阿,時間過超快的,現在在上傳一年前的照片和寫一年前的事件

車上載了我和ALEX,還有我妹TING,及看了我PO在ALICE SPRINGS找人一起去達爾文的台灣人KATE。
我們當時的大PLAN就是一起開車上DARWIN,路上不急,能去的景點都要去,最重要的就是要享受。
雖然只是春天的北領地卻己經熱的嚇人,早上從DEVIL'S MARBLE 出發後就一直在想該來去哪裡游泳。。。

vvv582 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

你拍攝的 DSC_0237。

08年11月,從DARWIN往BROOME的路上,英國來的JOHN,法國來的ANOUK和ALINE,還有我和ALEX。想當初我們踏上澳洲這塊土地,大家都是獨自一人的旅行者,有共同目標的情形下,一夥過著超節省每天BUSH CAMP的生活,一起從DARWIN往BROOME去。

我實在得承認這將近2年的旅程,幾乎完全沒寫遊記和記事,實在可惜,很多事情現在都忘了,哈哈。DARWIN往BROOME路上很贊的地方有很多,但會先想寫WOLFE CREEK CRATER實在是因為他太有名啦!!  因為電影WOLF CREEK 鬼哭狼嚎

相信眼尖的你,肯定看出詭意之處吧? 一個是WOLF CREEK,而另一個是WOLFE CREEK
(我在上面這2個相似但不同的名字做了連結,有興趣可以連過去看,我已把一些重點翻譯在下文裡,國文太差,簡直是翻的亂七八糟,唉,我恨翻譯!正所謂看的懂翻不好呀!) 

說實在的,在前往和到達WOLFE CREEK CRATER時,我們一行五人只有ALINE一個人看過WOLF CREEK這部電影,而到底又是什麼會讓五個人決定多花車錢開300KM來回的土路去一探究竟呢? 因為WOLFE CREEK CRATER是世界第二大的隕石洞呀!! 

vvv582 發表在 痞客邦 留言(4) 人氣()

你拍攝的 DSC_0009。

Somewhere in Australia  

Somewhere in Australia where the sun is like a curse.    

And each day is followed by another slightly worse.

And the brick red dust blows thicker than the shifting desert sand.

And the men dream and wish for a fair and greener land.

vvv582 發表在 痞客邦 留言(1) 人氣()


這幾個月都在忙工作簽的事
可是留在澳洲的未來實在是不可預知呀! 變數太大
但研究的結果之下還是決定不管花多少錢我都要拼了!!
試過若失敗的總比沒試來的瀟灑吧!!
而且要是就這樣被我矇到了不就爽歪啦?  FINGERCROSSED

vvv582 發表在 痞客邦 留言(4) 人氣()

City of Sydney 拍攝的 Chinese New Year Parade。

呵,金害羞的PO了這個照片在偶的BLOG(其實心裡想PO的要命是吧)嗚嗚
在我右手邊的是MASHIMARO,她右手邊我們從照片裡看的到的是YEONJI。。他們2個是韓國人
這就要回溯到2008年1到2月我留在SYDNEY的時候了,
能拿到這個在SYDNEY大街上遊行的機會是因為YEONJI在TOWN HALL旁邊QVB的咖啡廳打工,
有一天在他們那邊喝咖啡的JOH和DARREN ,在YEONJ協助他們點餐時,

vvv582 發表在 痞客邦 留言(4) 人氣()

DSC_0198 by vvv582.

最近因為抓到時間就想辦法在學英文,手邊沒有字典真的是有點給他痛苦

通常我最常用的是

好處當然是他翻中文呀,但壞處就是常常得不太到我要的意思
尤其目前每天都拿份報紙在邊看邊學,就經常出現一些東西給我查不到!! 

所以我就在網站上查呀查的找到了這個超級好用的免費字典

vvv582 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

DSC_0533 by vvv582.

許多人認為來澳洲很重要一件事就是-學好英文

我也聽說有人告訴我-聽說來澳洲英文不會進步

我只能說這一切全取決於-態度

以我妹和ALEX這2個人在2008年2月和3月進入澳洲,
呈現有著除了HOW ARE U 之外什麼都不會的英文,

vvv582 發表在 痞客邦 留言(4) 人氣()

你拍攝的 R0013293。

2007年10月,在darwin的humpty doo 農場採西瓜採芒果中,
某天想吃水餃,於是我們自己包水餃,
因為什麼東西都沒有所以就自己用麵粉揉麵團,
再用啤酒瓶桿麵皮,
高麗菜,豬肉,紅蘿蔔,辣椒,醬油,麻油,胡椒,鹽 加了一大堆亂七八糟的東西製成的餡

vvv582 發表在 痞客邦 留言(2) 人氣()

Blog Stats
⚠️

成人內容提醒

本部落格內容僅限年滿十八歲者瀏覽。
若您未滿十八歲,請立即離開。

已滿十八歲者,亦請勿將內容提供給未成年人士。